Print Friendly and PDF

Sei miniature italiane donate al Paul Getty Museum di Los Angeles

Initial S: The Beheading of Saint Paul and the Miracle of Plautilla’s Veil (detail), about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.3), leaf 3. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Initial S: The Beheading of Saint Paul and the Miracle of Plautilla’s Veil (detail), about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.3), leaf 3. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Initial S: The Beheading of Saint Paul and the Miracle of Plautilla’s Veil (detail), about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.3), leaf 3. Gift of Elizabeth J. Ferrell

Il Paul Getty Museum ha ricevuto una donazione da James E. ed Elizabeth J. Ferrell, da lungo tempo sostenitori del museo.

Si tratta di sei miniature italiane che saranno donate in nome di Elizabeth, le pagine con le lettere iniziali provengono da una gruppo di 20 che originariamente facevano parte di un libro del coro realizzato intorno al 1400 per il monastero certosino di Santo Spirito in Farneta (Lucca), Italia. Il libro fu commissionato da Niccolò di Lazzara, l’arcivescovo di Lucca.

I Ferrell sono stati coinvolti nelle attività del dipartimento dedicato ai manoscritti del Museo per quasi vent’anni, spesso  hanno prestato opere dalla loro collezione, sostenendo mostre e progetti accademici. Questo è la loro prima donazione al Getty. Le miniature, che  contengono le parti cantate della Messa, sono state dipinte da Niccolò da Bologna, noto per le sue figure espressive e le scene narrative affollate e piene d’azione. I soggetti presenti nelle iniziali  riguardano importanti giorni festivi della Chiesa, come la Santissima Trinità, l’Assunzione della Vergine Maria e altre giornate legate a singoli santi,  tra i quali due scene del martirio di San Paolo, l’ascesa di Santa Maria Maddalena in cielo e i Dodici Apostoli.

Assumption of Saint Mary Magdalene
Initial G: The Assumption of Saint Mary Magdalene, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.4), leaf 4. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Initial M: The Apostles, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.6), leaf 6. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Initial M: The Apostles, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.6), leaf 6. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Two side by side medieval depictions of the beheading of Saint Paul. Left: Initial N: The Beheading of Saint Paul, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.2), leaf 2. Gift of Elizabeth J. Ferrell. Right: Initial S: The Beheading of Saint Paul and the Miracle of Plautilla’s Veil, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.3), leaf 3. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Two side by side medieval depictions of the beheading of Saint Paul.
Left: Initial N: The Beheading of Saint Paul, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.2), leaf 2. Gift of Elizabeth J. Ferrell. Right: Initial S: The Beheading of Saint Paul and the Miracle of Plautilla’s Veil, about 1392–1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.3), leaf 3. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Initial B: The Trinity, about 1392-1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.1), leaf 1. Gift of Elizabeth J. Ferrell
Initial B: The Trinity, about 1392-1402, Niccolò da Bologna, from the Gradual of Niccolò di Lazzara for Santo Spirito in Farneta (Lucca). Tempera colors and gold leaf on parchment, 14 x 12 in. The J. Paul Getty Museum, Ms. 115 (2017.122.1), leaf 1. Gift of Elizabeth J. Ferrell

www.getty.edu

Commenta con Facebook

leave a reply

*